Bahasa Rakyat

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Bila berjauhan hilang kasih sayang. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Tanaman yang sangat susah hidupnya tidak mahu besar. ; Orang sempurna dan melarat. [Malay Civilization]

Serba salah jika berunding atau menyerahkan sesuatu kerja kepada orang yang degil dibiarkan rosak ditegur tidak diikutinya. [Malay Civilization]

Orang yang kuat (berkuasa) tidak boleh dipengapakan; degil atau kedekut. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sedikit diberikan kepada orang sangat bodoh dan miskin tidak boleh menyenangkan mereka. [Malay Civilization]

Orang bangsawan kalau berdagang ke mana sekalipun nescaya akan dimuliakan orang juga. [Malay Civilization]

Hairan melihat orang mulia berkelakuan jahat. [Malay Civilization]

Bertanya tentang perkara yang telah diketahui. [Malay Civilization]