Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang takkan dapat dikerjakan dan mendapat hasil [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Beruntung kerana mendapat pangkat isteri yang cantik dan sebagainya; Orang kaya tidak merasa rugi sedikit. [Malay Civilization]

Orang jahat yang merasa kesusahan akibat perbuatannya itu. [Malay Civilization]

Orang bangsawan berkahwin dengan orang biasa. [Malay Civilization]

Tidak sempat tamat. [Malay Civilization]

Orang perantara untuk mencari keuntungan. ; Pembantu. [Malay Civilization]

Jatuh status [Malay Civilization]

Dimana-mana pun kita tinggal tentu ada rezekinya. [Malay Civilization]