Bahasa Rakyat

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]

Kalau kurang sabar lebih banyak rugi. [Malay Civilization]

Jangan mengganggu rumah tangga orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi milik kita itu senang boleh dibahagikan betapa kehendak hati. [Malay Civilization]

Dua orang bersaudara yang tidak mahu berkenalan. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]