Bahasa Rakyat

Meminta balasan kepenatannya minta balas budi. [Malay Civilization]

Jangan percaya kepada orang yang ada pertentangan kepentingan. [Malay Civilization]

Menggantikan tenaga baru. dengan baru. [Malay Civilization]

Kerana kejahatan yang sedikit; menghilangkan kebaikan banyak; Sebab kesilapan sedikit merosakkan perkara besar; perbuatan orang; rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Hujung taji yang ditajamkan. [Malay Civilization]

Sudah buruk dan susah diperbaiki. [Malay Civilization]

Kelakuan buruk atau rosak akhlak. [Malay Civilization]

Hidup yang senang [Malay Civilization]

Sesuatu adat kebiasaan yang dipakai selama-lamanya. [Malay Civilization]

1. Mendapat malu kerana kesalahan sendiri. 2. Bersenang hati. [Malay Civilization]