Bahasa Rakyat

Mahukah orang menghujankan garamnya?

Orang yang berbudi tidak akan menghina dan mengabaikan dirinya atau keluarganya negerinya sebagainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Diberi sejengkal hendak sehasta

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

peribahasa

Sayang akan kain buangkan bajunya

Kata-kata isteri pada suaminya yang mencari kekasih lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Panjang bibir orang memperkatakan si Polan

Memperkatakan dia. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai membaca yang tersirat

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]

peribahasa

Alangkah baik beristeri tua perut kenyang pengajaran datang

Orang yang beristeri tua biasanya beroleh kesenangan kerana disayangi isterinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kasih akan anak dipertangis kasih akan bini ditinggalkan

Jangan terlalu memanjakan orang yang disayang. [Malay Civilization]

peribahasa

Disangka tidak akan karam ombak yang kecil diabaikan

Menghadapi masalah besar kerana menyangkakan soal kecil tidak penting [Malay Civilization]

peribahasa

Seorang mencubit seorang menampar; yang menampar jugalah disalahkan

Orang cerdik membuat kejahatan dalam diam tiada siapa yang tahu tetapi orang bodoh melakukan terang dan lain nampak perbuatannya dialah disalahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kebakaran janggut (Bagai orang terbakar janggut)

Tidak tentu arah; Kebingungan. [Malay Civilization]

peribahasa