Bahasa Rakyat

Menolong orang didalam kesusahan kiranya yang senang kita patah [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Rakyat biasa. [Malay Civilization]

berselisih pendapat; bergaduh; bermasam muka [Malay Civilization]

Mn mulut. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dua orang yang terlibat tetapi seorang kena. [Malay Civilization]

Berdua melakukan kesalahan tetapi seorang sahaja yang kena hukum; Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian dia sendiri tidak suka. [Malay Civilization]

Sambungan bumbung rumah yang berkelok ke atas sebagai tanduk kerbau. [Malay Civilization]

Perilaku orang baik dengan tujuan dan perilaku jahat bertujuan pula [Malay Civilization]

Rupanya berani dan gagah. [Malay Civilization]