Bahasa Rakyat

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Selidik dengan sedaya upaya. [Malay Civilization]

Anak orang bangsawan diperisterikan oleh kebanyakkan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Ambil apa yang baik. [Malay Civilization]

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

Orang bodoh yang mengikut sahaja kehendak orang lain. ; [Malay Civilization]

Orang yang nampak jahat pada zahir tetapi niat hatinya baik tiada diketahui orang. [Malay Civilization]