Bahasa Rakyat

Baru sahaja hendak melakukan sesuatu sudah ada halangan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang jahat itu walau pun dilakukan dalam diam akan diketahui orang juga lambat launnya. [Malay Civilization]

Mustahil; Satu perkara yang tak mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Anak perempuan yang patut dikahwinkan. [Malay Civilization]

Dasar laut tidak jauh dari pantai. [Malay Civilization]

Bersiap sedia memulakan kerja. [Malay Civilization]

Penjara [Malay Civilization]

Sebelum menentukan sesuatu hendaklah lebih dahulu diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

Bersatu padu. [Malay Civilization]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]