Bahasa Rakyat

Lahir sahaja untung tetapi sebenarnya rugi [Malay Civilization]

Apabila diagak macam ada untung tetap apabila dikira ternyata rudi [Malay Civilization]

~ bekang sj lembing yg matanya lebar. sudip III ikan laut, Chirocentrus dorab. sudu I 1. paruh lebar (paruh itik dll); 2. alat (drpd tempurung, 3. = hati tulang hulu hati (tulang dada di bawah sekali); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

(Ubat) proses bersalin yg sukar dan lambat disebabkan oleh [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang berakal apabila mengetahui bahagian awal maka dapatlah semuanya [Malay Civilization]

mana boleh, bagaimana: seorang ibu bapa jemu memelihara anaknya; manatah tuan dapat menyebut bahasa Melayu; ~lah terdaya bapa hendak menanggungnya; ~lagi = ~ pula tambahan (lebih-lebih) lagi; di bagaimana akan boleh (dapat), tidak mungkin, mustahil: kalau bercuti sempat saya buat pekerjaan itu; tahu Dolah menolak, jikalau tiada kayu, api itu bernyala; 5. sl barang 6. 7. yg tersebut (sebelumnya): kepandaian digunakan utk mengumpulkan wang, hal sangat menyedihkan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

(Ubat) ketidakupayaan utk menulis dgn betul disebabkan oleh [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang kecil itu jugalah tarafnya; Tiap-tiap satu ada padannya. [Malay Civilization]

Jika ada perkhabaran yang tidak baik tentulah perbuatan jahat telah dilakukan. [Malay Civilization]

Perempuan. [Malay Civilization]