Bahasa Rakyat

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Sentiasa susah. [Malay Civilization]

Dua pekerjaan yang sedang dikerjakan atau dua orang berlainan. [Malay Civilization]

Budak-budak hendak membuat kerja seperti orang tua. [Malay Civilization]

Kalau berhenti kerja putus pencarian. [Malay Civilization]

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]

Orang yang berhutang itu walau pun sedikit tetapi berat tanggungannya [Malay Civilization]

Anak muda yang sanggup jadi orang suruhan kerana pujian [Malay Civilization]

1. Nasib malang. 2. Isteri atau tunang di ambil orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Ombak yang besar. [Malay Civilization]