Bahasa Rakyat

Menunjukkan kehebatan hanya bila perlu. [Malay Civilization]

Bila musuh kita lemah dengan sendiri tambah kuat. [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Resah gelisah. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai semua hak sebagai ahli. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Adat tidak dapat ditinggalkan walaupun miskin [Malay Civilization]

Industri yang menggunakan modal besar dan berdasarkan besi. [Malay Civilization]