Bahasa Rakyat

Belum disuruh sudah berbuat; Buat sesuatu kerja yang belum disuruh. [Malay Civilization]

~-gemawang = awang-awang awang-awangan sl ruang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Melompat-lompat seronok; Bunyi peluru daripada tembakan senapang [Malay Civilization]

Anak muda yang mengikuti jalan hidup salah. [Malay Civilization]

Lemah tidak bertenaga. [Malay Civilization]

Dapat menguasai orang lain. [Malay Civilization]

Wang pinjaman dengan bunga yang banyak; bersedia dalam peredaran; mudah diperoleh dan pula dihabiskan [Malay Civilization]

Nasib buruk; Mati tanpa sakit; Hilang dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Wang yang dipertaruhkan dalam perjudian. [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disutulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya [Malay Civilization]