Bahasa Rakyat

Sukar menyembunyikan sesuatu perkara yang besar. ; Menyembunyikan perbuatan besar tentu tidak boleh. [Malay Civilization]

Tentu. ; Tetap. [Malay Civilization]

Tidak tinggal diam. ; Terus berusaha. [Malay Civilization]

Tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tidak sempurna. [Malay Civilization]

Kiranya dinding boleh menjadi saksi. [Malay Civilization]

Anak yang baik. [Malay Civilization]

1. Membuat pekerjaan belum sampai masanya. 2. kerja tidak mengikut tertib. 3. Belum berjaya sudah bergirang. [Malay Civilization]

1. Angan-angan. 2. Sesuatu pekerjaan belum jadi tetapi sudah ditawarkan; Sudah dikira-kira keuntungan yang tentu diperoleh [Malay Civilization]

Susah miskin sekali. ; Tidak mempunyai apa-apa lagi tidak berpakaian dan berwang. [Malay Civilization]