Bahasa Rakyat

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

Pemberian yang tidak berguna berfaedah. [Malay Civilization]

Gadis jelita [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Semua kerja hendaklah dilakukan mengikut tertib. [Malay Civilization]

Orang berniaga dengan rugi sedikit jika hilang langsung; Melakukan sesuatu tanpa mempunyai persediaan yang cukup untuk menghadapi segala kemungkinan. [Malay Civilization]

Tanda muafakat. [Malay Civilization]

Kasih yang berpura-pura kerana harta dan keuntungan. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Keluarga sendiri lebih dekat daripada orang lain. [Malay Civilization]