Bahasa Rakyat

Bagai kerakap atas batu hidup segan mati tidak mahu (hidup enggan mati tak mahu)

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan [Malay Civilization]

peribahasa

Pipit tuli makan di (ber)hujan tak halau padi habis bila (hendak) dihalau kain basah

Serba salah jika berunding atau menyerahkan sesuatu kerja kepada orang yang degil dibiarkan rosak ditegur tidak diikutinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Hidup segan mati tak mahu (tak nak) (tak emboh)

Tanaman yang sangat susah hidupnya tidak mahu besar. ; Orang sempurna dan melarat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada nasi di balik kerak.

Sombong. [Malay Civilization]

peribahasa

Mati tidak kerana sumpah hidup tidak kerana kaul

Sumpah manusia tidak akan memberi bekas perlu digusarkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jauh di mata dekat di hati

Biarpun berpisah jauh hendaknya janganlah lupa di antara satu dan lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Minum serasa duri makan serasa lilin tidur tidak lena mandi tak basah

Orang yang sangat bersusah hati sehingga sesuatu itu tidak berasa enak. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada padi semua kerja jadi; ada beras semua kerja deras

1. Kalau ada wang semua boleh buat. 2. Orang kaya dapat mencapai apa yang dihajati. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerana pulut santan binasa; kerana mulut badan merasa

Tersalah cakap padah akibatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Mati kerana umpan mati sahaja kerana budi

Marah atau mudah hilang kemarahan kerana kata-kata yang manis; Mendapat bencana termakan pujukan sesuatu menyenangkan sehingga menyukakan untuk memperolehi keinginan. [Malay Civilization]

peribahasa