Bahasa Rakyat

Malu. [Malay Civilization]

Orang yang banyak bercakap tidak boleh sangat dipercayai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Orang yang tidak pernah melihat sesuatu benda sehingga dia tercenggang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang mesti dikerjakan tidak dapat dihalangi. [Malay Civilization]

Sia-sia menasihatkan orang yang jahat atau degil. [Malay Civilization]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang cepat merasa hati atau anak menangis untuk mengertak sahaja tetapi tidak disakiti. [Malay Civilization]

Kerana kasihan pada yang ramai keluarga sendiri seorang disia-siakan. [Malay Civilization]

Termakan budi. [Malay Civilization]

Sesuatu yang dilakukan berlebih-lebihan daripada semestinya akan mendatangkan kecelakaan. [Malay Civilization]