Bahasa Rakyat

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Sudahlah bodoh tidak sedar pula diri diperbodoh. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat dua pertolongan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Jeda suara sewaktu menyanyi. [Malay Civilization]

Orang yang segala-galanya tepat. [Malay Civilization]

Orang yang masih muda kurang berakal dan tidak berpengalaman. [Malay Civilization]

Nasib manusia tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Barang murah dari upah. [Malay Civilization]

Orang yang telah diluluskan satu kehendaknya kemudian berkehendak lagi lebih daripada satu. [Malay Civilization]