Bahasa Rakyat

Tiap-tiap perbuatan itu biar tentu dengan aturannya jika tidak menjadi sia-sia sahaja bahkan tertawa orang kelak. [Malay Civilization]

Setelah seorang dianiayai marahlah kaum keluarganya dan sahabat handai. [Malay Civilization]

Tidak boleh terlepas dari perintah raja atau seumpamanya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak lekat pengajaran atau menerima orang lain. [Malay Civilization]

Sejak anak-anak lagi. [Malay Civilization]

Habis semua harta. [Malay Civilization]

Membuang waktu wang dan tenaga sia-sia. [Malay Civilization]

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

Orang yang terlangsung di dalam sesuatu hal baik perbuatan atau perkataan terutama pada orang besar-besar [Malay Civilization]