Bahasa Rakyat

Sangat sedih. [Malay Civilization]

Terperanjat dengan muka yang pucat. [Malay Civilization]

Keluh kesah. [Malay Civilization]

Segala kesukaran hilang sesudah dilakukan. [Malay Civilization]

Satu-satu pendirian yang kukuh dan tidak mudah berganjak walau diugut. [Malay Civilization]

Enggan melakukan sesuatu usaha yang agak berat maksud ditujui tidak tercapai. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terbengkalai belum siap tetapi tidak dikerjakan; Orang belajar bertempat sehingga kepandainanya cukup dapdat dipergunakan. [Malay Civilization]

Tentera yang rela mengorbankan nyawa. [Malay Civilization]

Berpakat untuk bekerja dan ikut aturan. [Malay Civilization]

Sesuatu kejadian mengikut lazim ada dengan permulaan dan sebab-sebab menyebabkannya. [Malay Civilization]