Bahasa Rakyat

Walau sudah mati nama masih disebut-sebut. [Malay Civilization]

Jika tidak pandai bercakap dalam sesuatu perkara tentu akan kalah. [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

Untuk menyatakan kehairanan seseorang kalau dalam keadaan yang tidak disangka-sangka mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Jangan alang ke palang. [Malay Civilization]

Sentiasa ada masalah. [Malay Civilization]

Keluar sahaja ke dunia sudah senang. [Malay Civilization]

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu biarlah sampai selesai dan jangan berhenti separuh jalan. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walaupun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang; kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]