Bahasa Rakyat

Hilang pimpinan. [Malay Civilization]

Sesuatu cadangan permainan dan sebagainya yang tidak mendapat sambutan atau menarik hati orang ramai. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Rahsia yang sudah diketahui. [Malay Civilization]

Jika orang berkuasa masuk ke dalam majlis yang lemah tiada siapa dapat menegurnya. ; Orang boleh melakukan apa disukainya terhadap lemah. [Malay Civilization]

Cerita sudah tamat. ; Perkara yang putus. [Malay Civilization]

Lantai daripada buluh yang dibelah. [Malay Civilization]

Meninggalkan ajaran tertentu untuk kajaran lain. [Malay Civilization]

Hampir berjaya tiba-tiba gagal. [Malay Civilization]

Petang hari kira-kira pukul tiga. [Malay Civilization]