Bahasa Rakyat

Baru sedikit untung sudah belanja besar-besaran. [Malay Civilization]

Walaupun pahit ada manafaatnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Melebih-lebihkan perkara sebenar. [Malay Civilization]

Jangan banyak sangka bekerja sahaja dengan yakin kerana maksud sampai. [Malay Civilization]

Orang yang berakal dan banyak mempunyai ilmu. [Malay Civilization]

Orang mulia tetap walau berada di mana sekalipun. [Malay Civilization]

Orang miskin dan tidak berilmu berguna pada orang-orang yang bijak pandai tetapi kalau baik kelakuannya ada juga faedahnya [Malay Civilization]

Orang yang bermuafakat. [Malay Civilization]

Keadaan atau kelauan perkataan yang baik; Nasihat sedap pada pendengaran dan boleh menghilangkan kemarahan. [Malay Civilization]