Bahasa Rakyat

Tidak boleh tersarat hati dengan sebab banyak fikirannya di dalamnya; Hati seluas laut walau fikiran yang masuk tetap tidak akan penuh. [Malay Civilization]

Sia-sia menasihati orang degil. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam kebahagiaan. [Malay Civilization]

Berapa susah melihat sesuatu pekerjaan dibuat lagi orang yang membuatnya. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai [Malay Civilization]

Si pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]

Jangan terlalu mengikut kata isteri. [Malay Civilization]

Terhalang oleh orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Apabila diketahui perbuatan buruk yang dilakukan di dalam sulit tiada siapa mahu mengaku. [Malay Civilization]

Menaruh belas kasihan. ; Halus perasaan hati. [Malay Civilization]