Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Mengalangi orang tengah akan mendatangkan keuntungan atau kesenangan baginya menjadi tengah di antara gadis dan teruna. [Malay Civilization]

Mengertak mempertakuti seseorang dengan mempergunakan nama orang yang berkuasa atau berani untuk mencari pengaruh [Malay Civilization]

Memuji-muji sesuatu yang sudah diumpat keji. [Malay Civilization]

Lebih suka membuat kebajikan kepada orang lain berbanding saudara sendiri. [Malay Civilization]

Terlampau ingin mulia langsung jadi hina. [Malay Civilization]

Menduga hati orang apa yang terkandung dalamnya tentu sahaja amat susah dan tidak akan berhasil. [Malay Civilization]

Mengasah fikiran cerdik pandai. [Malay Civilization]

Kerja yang sukar. [Malay Civilization]

Menjual cara runcit. [Malay Civilization]