Bahasa Rakyat

Sudah tua sekali. [Malay Civilization]

Bila anak raja tertawan dengan gadis hina ibu-ibu yang mempunyai perempuan akan bersuka hati kerana mereka terlepas daripada gangguan raja. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang amat susah hendak diselesaikan selesai di sana timbul sana sini. [Malay Civilization]

memegang anak dgn 2. meletakkan sesuatu pd tapak tangan serta menggerak-gerakkan ke atas bawah: ia menimang-nimang gelang emas itu utk mengagak beratnya; 3. menimbang-nimbang (mempertimbangkan), memikirkan baik-baik: ~ buruk baik rancangan; belum duduk sudah ditimang, duduk berlunjur prb bersenang-senang sebelum tercapai maksud; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Membuat sesuatu di luar kebiasaan. [Malay Civilization]

Memelihara anak tetapi tidak diberi ilmu dan tunjuk ajar akhirnya menyusahkan kita sendiri. [Malay Civilization]

Hiburan mewah. [Malay Civilization]

Berbuat baik kepada orang yang tidak mahu membalas budi. [Malay Civilization]

Merosakkan harta kerana marahkan perkara yang sedikit; Marahkan orang rumahnya diruntuhkan. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu pekerjaan hendaklah dengan maksud dan tujuannya. [Malay Civilization]