Bahasa Rakyat

Hendak mara bedil bertinak hendak undur gelar telah besar

Keadaan yang serba salah pada orang miskin diberikan pangkat hendak memelihara pangkatnya tidak cukup wang jika mengikut taraf berasa malu sebab telah tinggi. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menunggu ara tidak bergetah

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin dapat [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah sama air hujan dengan air telaga

Perbezaan status antara orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Datang tidak dijemput dihalau ia berpaut salah hemat kita diangkut

Tiada siapa yang mahukan penyakit bila diubat lambat sembuh jika salah ubat boleh membawa maut [Malay Civilization]

peribahasa

Baru bertatih hendak berlari

1. Membuat kerja melebihi keupayaan. 2. Belum dewasa sudah hendak berlagak seperti orang dewasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Segan bertanya sesat di jalan segan berkayuh (bergalah) hanyut serantau

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti api (di dalam) makan sekam

Perbuatan jahat itu disembunyikan muka ketara pada orang yang membuat berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai dihiris dengan sembilu

Hati yang terlampau pedih. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiap-tiap batu yang bergolek di dalam sungai itu tidak akan dilekati lumut

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau dipanggil dia menyahut bila dilihat dia bersua

Jawab benar dan tepat tentang sesuatu pertanyaan. [Malay Civilization]

peribahasa