Bahasa Rakyat

Tak dan menggesek biola hendak menari dahulu

Berbuat sesuatu sebelum datang inginnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Mendengarkan guruh di langit curahkan air di tempayan

Mengharapkan keuntungan yang lebih besar sedangkan itu belum tentu harta sedia ada dihabiskan; Apabila mendengar berita menguntungkan terus menghabiskan harta ada. [Malay Civilization]

peribahasa

Menteri tidak berpotfolio

Menteri tanpa tugas-tugas khas. [Malay Civilization]

peribahasa

Jerih menentang boleh rugi menentang laba

Memberi pertolongan kerana ingin mendapat balasan. [Malay Civilization]

peribahasa

Mencincang tidak memampas membunuh tidak membangun

Orang yang membuat sesuka hati dengan tidak kena hukum; Melukai orang didenda membunuh dihukum. [Malay Civilization]

peribahasa

Menepuk air di dulang terpercik ke muka sendiri

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Memahat di dalam baris (berkata dalam pusaka)

Mengerjakan sesuatu dengan aturannya supaya selamat. [Malay Civilization]

peribahasa

Menari yang tidak pandai dikatakan lantai nan terjungkit

Bila gagal orang lain disalahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana nyiur mumbang di buat encok (pincuk pencuk) hendak menghilangkan kelat

Orang bangsawan sahajalah yang tahu mengatur kedudukan orang besar-besar di dalam suatu majlis. [Malay Civilization]

peribahasa

Meragakan suara kepada si pekak

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

peribahasa