Bahasa Rakyat

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]

Orang yang kecil tubuhnya tetapi berani dan berakal atau banyak pengetahuan; sebaliknya orang bertubuh besar bodoh penakut. [Malay Civilization]

Menggelakkan serangan musuh; Menjawab pertanyaan dengan tepat; Perbuatan orang tua atau yang berpengalaman itu biasanya betul. [Malay Civilization]

Orang yang tidak beruntung walau bagaimana dibuat sekalipun akan mendapat keuntungan. [Malay Civilization]

Kata-kata yang mudah didengar orang. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh. [Malay Civilization]

Warna merah kehitam-hitaman. [Malay Civilization]

Bodoh. [Malay Civilization]

Pelajaran dan pembelajaran yang baik tidak berguna kepada orang berminat [Malay Civilization]

Kelihatan seperti orang kaya tetapi sebenarnya tidak. ; Di pandang pandai [Malay Civilization]