Bahasa Rakyat

Ada kemenyan sebesar lutut jika tidak dibakarkan tak akan berbau

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Dikulum menjadi manikam dimuntahkan menjadi sekam

Jika diam banyak faedahnya berbanding jika kita bercakap; difikirkan percakapan tiada akan diturut orang atau mendatangkan sesuatu yang tidak disukai lebih baik [Malay Civilization]

peribahasa

Badan boleh (dapat) dimiliki hati tidak boleh (takkan) dimiliki

Kasih sayang tidak boleh dipaksa; Walaupun berada di bawah kekuasaan orang tetapi hati tetap besar juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai tangkai lembu di padang ada di ambil tidak boleh

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Apa gunanya kemenyan sebesar tungku kalau tidak di bakar

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Mulut bajan boleh ditutup mulut manusia tidak

Manusia tidak pandai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama lanyau di air sebarang tertadung menjadikan daki

Melakukan perbuatan yang jahat tentu akan menerima balasannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Lagi kecil tidak mahu diubat sudah terbebang baru mahu diubat

Masalah yang datang harus diselesaikan segera jangan dibiarkan nanti melarat. [Malay Civilization]

peribahasa

Dibakar tidak hangus dijemur tidak kering direndam tidak basah

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kit [Malay Civilization]

peribahasa

Apa boleh buat nasi sedap menjadi tawar

Susah hati dapat mengubah perangai seseorang. [Malay Civilization]

peribahasa