Bahasa Rakyat

Anak dan anak saudara sama-sama dijaga. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kesal melihat barang yang diingini tidak mungkin diperolehi; Di mana ada perawan disitulah teruna akan terhendap-hendap. [Malay Civilization]

Orang yang cuai selalu dikenakan oleh orang cergas; bodoh ditipu cerdik [Malay Civilization]

Mengharapkan barang yang diingini. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pertalian persaudaraan yang jauh. [Malay Civilization]

Ambil baik sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang rosak binasa kerana kaumnya atau lakunya sendiri. [Malay Civilization]

Kata-kata yang sopan tetapi tajam maknanya. [Malay Civilization]