Bahasa Rakyat

Main judi dengan meneka gambar pada wang yang dijatuhkan. [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]

Wajah perempuan yang berseri-seri [Malay Civilization]

Air bergas karbon. [Malay Civilization]

Tidur [Malay Civilization]

Terlalu susah menerima seseorang yang terlalu mulia atau orang besar-besar di rumah kita. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Perempuan yang kematian suaminya; Orang bercerai daripada pertolongan diharap. [Malay Civilization]