Bahasa Rakyat

Sentiasa ingat setiap sesuatu pekerjaan itu mendatangkan faedah kepada diri dan berhati-hati jika ada yang memberi kecelakaan [Malay Civilization]

Kelakuan yang melampau [Malay Civilization]

Orang yang banyak anak. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia dan tidak mendatang keuntungan. [Malay Civilization]

Angin yang sehala dengan arah perahu. [Malay Civilization]

Berpura-pura macam orang deman [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

Kahwin semula dengah bekas isteri. [Malay Civilization]

Junjungan; Orang yang dihormati. [Malay Civilization]

Setelah wang habis terkenang kepada yang hendak dibelinya; Keinginan timbul di kala kemiskinan ada. [Malay Civilization]