Bahasa Rakyat

Hampir petang. [Malay Civilization]

Kahwin semula dengah bekas isteri. [Malay Civilization]

Jika kurang jaga dalam suatu pekerjaan yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

Orang yang minum arak sedikit sahaja tetapi berpura-pura mabuk. [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih lalu mendapat yang tidak baik. [Malay Civilization]

Tidak jujur. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tidak tahu membalas budi. ; Membuat sesuatu menghargainya. Nasihat meninggalkan apa-apa kesan baik. [Malay Civilization]

Cepat sekali. [Malay Civilization]

Mendengar dengan baik-baik. [Malay Civilization]

Orang yang boros apa terlintas di hati dibeli. [Malay Civilization]