Bahasa Rakyat

Berdua melakukan kesalahan tetapi seorang sahaja yang kena hukum; Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian dia sendiri tidak suka. [Malay Civilization]

Dua orang yang terlibat tetapi seorang kena. [Malay Civilization]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Bumiputera. [Malay Civilization]

Orang atau bangsa-bangsa yang menjadi penduduk Asia dan pulau-pulau di Lautan Teduh. [Malay Civilization]

Orang yang taat kepada ugama Islam. [Malay Civilization]

Orang yang tidak merasa malu. [Malay Civilization]

Orang bulai atau bular kulitnya. [Malay Civilization]

Orang-orang soleh taat kepada agama; Orang yang berkulit putih orang Eropah. [Malay Civilization]

Orang yang berjasa terhadap bangsa dan tanah air serta dunia. [Malay Civilization]