Bahasa Rakyat

Hendak bertangguk kepada ikan sudah tertangguk kepada batang

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

peribahasa

Bersungguh-sungguh hendak menyalahkan sesuatu yang sudah tentu benar atau membenarkan telah salah. ; Orang degil tidak boleh disuruh menurut kehendak kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Kayu dikatakan batu dan (langit hendak dicapai dengan tangan)

Orang yang kurang siuman.. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerja baik segerakan jangan ditimpa kerja buruk

Bekerjasama dan saling bantu-membantu. [Malay Civilization]

peribahasa

Udang hendak mengata ikan tidak tahu bungkuknya sendiri

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Harimau tidak merendahkan dirinya untuk menangkap cicak sebagai mangsanya

Orang besar tidak banyak hendak menghinakan dirinya dengan perbuatan hina yang merendahkan tarafnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Pekerjaan baik-baik lekas-lekaskan jangan ditimpa hal yang buruk; pekerjaan buruk lambat-lambatkan untung-untung datang hal yang baik

g teraniaya kemudian. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerja baik dilekas-lekaskan jangan ditimpa kerja buruk

Pekerjaan yang baik hendaklah disegerakan kerana ditakuti ditimpa halangan-halangan buruk. [Malay Civilization]

peribahasa

Ombak yang kecil jangan diabaikan (ditidakkan)

Bahaya yang kecil jangan dilengahkan; perkara kecil mungkin mendatangkan bahaya; Patut diperhatikan juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak belajar berenang dapatkan itik hendak belajar melompat dapatkan tupai

Jika hendak mengetahui sesuatu perkara hendaklah bertanya kepada orang yang benar-benar itu. [Malay Civilization]

peribahasa