Bahasa Rakyat

Orang hartawan yang selalu dermawan orang muda adalah perhiasan dunia; Pujian kepada terbuka tangannya. [Malay Civilization]

Hendak membuta kerja tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

Pengetahuan atau kelebihan itu tidak khusus terdapat pada orang tua sahaja; Kebolehan seseorang jangan kita ukur dari rupa umurnya. [Malay Civilization]

Jangan disamakan sahaja sekalian orang. [Malay Civilization]

Ikut adat tempat di mana kita berada. [Malay Civilization]

Ketagih. [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]