Bahasa Rakyat

Meskipun buruk itu mahal yang putih murah harganya. [Malay Civilization]

Dengan tertulis. [Malay Civilization]

Hamil anak luar nikah. ; Kehamilan seseorang perempuan yang tidak tentu suaminya. [Malay Civilization]

Pujuk rayu yang manis itu berisikan tipu daya; sebaliknya pengajaran baik susah diterima. [Malay Civilization]

Memandikan mayat ketika baru sahaja meninggal. [Malay Civilization]

Getah kepingan yang mengerutu. [Malay Civilization]

Bertanding pilihan raya atas nama peribadi. [Malay Civilization]

Bahagian di mulut serunai yang dapat bergetar bila ditiup. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi rugi. [Malay Civilization]

Orang yang segala-galanya tepat. [Malay Civilization]