Bahasa Rakyat

Cakap sahaja pandai tetapi hasil tidak ada. ; Pekerjaan yang di buat dengan mengikut syarat jaranglah boleh jadi sempurna. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa mudah mengalahkan lemah. [Malay Civilization]

Bersekedudukan [Malay Civilization]

Berpisah buat selama-lamanya. [Malay Civilization]

Orang jahat yang mengacau di sana-sini. [Malay Civilization]

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat dengan tidak cukup syarat itu jarang boleh jadi sempurna. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]

Orang yang gemuk dan malas. [Malay Civilization]

Sangat padan; Peraturan yang masih digunakan [Malay Civilization]