Bahasa Rakyat

Mesti berani menanggung akibat perbuatan atau janjinya. [Malay Civilization]

Jangan dipercaya kata-kata pendusta. [Malay Civilization]

Jangan diharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Untuk memperolehi yang diingini itu bukannya mudah. [Malay Civilization]

Orang yang boros dan membazir itu segera akan menjadi papa [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Makin banyak pendapatan makin besar belanjanya. [Malay Civilization]

Padah kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Orang kaya yang ditambah lagi dengan keuntungan dari lain-lain. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kaum ada penghulunya atau orang cerdik pandainya yang akan melindungi itu dari bencana lain. [Malay Civilization]