Bahasa Rakyat

Terlalu susah menerima seseorang yang terlalu mulia atau orang besar-besar di rumah kita. [Malay Civilization]

Genap hari menurut perjanjian atau syarat-syarat yang ditetapkan oleh peraturan. [Malay Civilization]

Tidak tahu adab. [Malay Civilization]

Sawah yang mendapat air dari selokan. [Malay Civilization]

Susahnya bila dikunjungi orang besar. [Malay Civilization]

Petang hari kira-kira pukul tiga. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

Kesusahan yang dicari-cari akhirnya akan menyesal [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]