Bahasa Rakyat

Mati. [Malay Civilization]

Tidak bergerak-gerak. [Malay Civilization]

Orang yang taat tanpa usul periksa; membuat kerja belum disuruh [Malay Civilization]

Belum disuruh sudah berbuat; Buat sesuatu kerja yang belum disuruh. [Malay Civilization]

Keluar sahaja ke dunia sudah senang. [Malay Civilization]

Mati dengan sekonyong-konyong mati sengaja (membunuh diri) kerana patah hati. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih mukanya merah. [Malay Civilization]

Si penakut akan ikut sahaja malam dan tidur siang. [Malay Civilization]

Mengasihi orang baru. [Malay Civilization]

Keelokkan rupa yang bersih dan licin. [Malay Civilization]