Bahasa Rakyat

Dibakar tidak hangus direndam tidak basah dijemur tidak lekang dipancung tidak putus

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kita [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana kayu ditetak tak makan dijual tak laku

Pengetahuan yang kurang sia-sia sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Gajah dibeli; kosa tidak dibeli

Cuba melakukan sesuatu kerja besar dengan tidak disertakan persediaan kecil-kecil yang mustahak bagi menjayakan itu atau menggunakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau kucing tidak bermisai takkan ditakuti tikus lagi

Orang besar yang telah dipecat dari jabatannya tidak disegani orang lagi takut kepadanya [Malay Civilization]

peribahasa

Arang itu jika dibasuh dengan air mawar tidak akan putih

Orang jahat tetap walaupun telah dinasihati. [Malay Civilization]

peribahasa

Air yang penuh di dalam tong itu tidak akan berkocak

Orang yang pandai tidak suka menceritakan kepandaiannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Mahal tak dapat dibeli murah tak dapat diminta

Benda yang sukar didapati. [Malay Civilization]