Bahasa Rakyat

Seperti menghela rambut di dalam tepung; rambut jangan putus tepung jangan (ber)terserak

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

peribahasa

Bercerai hidup umpat-umpatan bercerai mati puji-pujian

Suami isteri bercerai. [Malay Civilization]

peribahasa

Siang berpanas malam berembun; Malam berselimut embun siang bertudung awan

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

peribahasa

Berseleleran bagai getah di lalang

Percakapan atau pembicaraan yang tidak tentu [Malay Civilization]

peribahasa

Berketak ayam di darat bersenyap-senyap mutiara di laut

Orang bodoh suka menunjukkan apa yang dibuatnya orang pandai bijaksana diam-diam sahaja [Malay Civilization]

peribahasa

Mangaji dari alif Sakit bermula Mati bersebab Hujan berpokok Kata berpangkal

Sesuatu kejadian mengikut lazim ada dengan permulaan dan sebab-sebab menyebabkannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Senyuman beracun

Senyuman yang bermotif jahat [Malay Civilization]