Bahasa Rakyat

bergolek-golek, berguling-guling; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Datang dengan nama yang baik balik jahat. [Malay Civilization]

Waktu ketika bayang-bayang tiga telapak tangan panjangnya. [Malay Civilization]

Lainmalang yang salah lain dituduh; Lain ditanya dijawab. [Malay Civilization]

Bersimpang siur. [Malay Civilization]

Selaput dalam telinga untuk menerima bunyi. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Bercerai kerana mati [Malay Civilization]

Kusut tidak menentu. [Malay Civilization]

Datang dengan baik pergipun harus pula; Hendaklah selalu bersopan santun bila datang atau pergi dari rumah orang [Malay Civilization]