Bahasa Rakyat

Kalau tidak tahu Tanya pakar. [Malay Civilization]

terlalu mengikut cakap [Malay Civilization]

Jalan yang sesat. [Malay Civilization]

Bahagian dada di bawah bahu. [Malay Civilization]

Hanya dengan ingatan tidak perlu ditulis atau melihat tulisan. [Malay Civilization]

beberapa (orang dll), sebilangan (sebahagian) daripadanya, sesetengah: sesudah sembahyang maghrib ~ orang berangkat pulang, ~ pula duduk berzikir; dlm bahasa Melayu vokal di akhir kata pinjaman pinjaman dibunyikan sbg a tetapi yg lain e pepet; 2. tidak dikerjakan (diselesaikan) dgn sempurna, kepalang, kepalang tanggung, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Teruk kena balasah; Berfikir dengan bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Air bergas karbon. [Malay Civilization]

Berbaik-baik dengan dua pihak yang bermusuhan melaga-lagakannya. [Malay Civilization]

Menyepak dengan kaki sebelah luar. [Malay Civilization]