Bahasa Rakyat
Add
Yang lurah jualah yang terturut air
Kepada
orang
yang
tidak
berhajatlah
mendapatkan
keuntungan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang rendah juga yang terturut air
Orang
yang telah
kaya
juga
semakin
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hukum yang rata adat yang datar
Sama baiknya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di padang kepunyaan orang dia berlari di padang kepunyaan sendiri ia berjingki
Sindiran
terhadap
orang
hanya
suka menerima
pemberian
tetapi dia sendiri
tidak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang bulat datang berguling; yang pipih datang melayang; yang jauh menjadi dekat
Keuntungan
atau
kemewahan
yang
datang
daripada
berbagai-bagai
punca;
Orang
bertuah
itu
apa
dihajatinya mudah dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tegap pada yang datar
Tetap pendiriannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang terpelanting yang akan dipilih; yang terserak tidak di kampung lagi
Yang akan
terbuang
sia-sia
harus
dijaga;
tetapi
bila
ada
kerja yang perlu
jangan
kedekut mengeluarkan belanja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang segantang takkan jadi secupak.
Jika sudah ditakdirkan
seseorang
itu
rezekinya
sebanyak
itu;
bagaimana
kuat
sekalipun;
Jikalau
ajal
telah sampai;
tidak
dapat disambung lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang hilang sama dicari yang mati sama dibela yang ada sama dimakan
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang bertakuk yang ditebang; yang bergaris yang dipahat
Kerja
ikut
aturan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
[1]
2
3
4
5
[c] 2021 Petak Ajaib PLT