Bahasa Rakyat

Orang yang hidup susah melarat dan tidak dipedulikan orang. [Malay Civilization]

Orang yang sangat istimewa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mendapat bahaya oleh sesuatu perkara kecil. [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah oleh kerana penyakit atau kemiskinan. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Tidak sempat tamat. [Malay Civilization]

Hati yang sangat rindu pada kampung halaman orang tersayang dan sebagainya. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]