Bahasa Rakyat

Bertungkus lumus mencari rezeki. [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Pengecut [Malay Civilization]

Sawah yang mendapat air dari selokan. [Malay Civilization]

Telinga yang tidak mendengar nasihat orang. ; Kurang malu perkataan tajam. [Malay Civilization]

Lepas sedikit dari pukul dua belas. [Malay Civilization]

Tidak boleh mencapai sesuatu hasil [Malay Civilization]

Air bergas karbon. [Malay Civilization]

Pasir yang hanyut. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal;Tercengang-cengang tahu apa dibuat. [Malay Civilization]