Bahasa Rakyat

Tahun yang akan datang. [Malay Civilization]

Belum genap enam tahun. [Malay Civilization]

Tengah rondeng [Malay Civilization]

Barang-barang kemas atau harta yang sedang tergadai [Malay Civilization]

Pulut kuning yang dilengkapi telur merah ditaruh dalam paha diletakkan di pelamin tempat pengantin bersanding. [Malay Civilization]

Sindiran tentang perjalanan orang jahat yang melakukan perbuatannya waktu malam hari [Malay Civilization]

Orang yang tamak mahu pemberiaan orang tetapi tidak memberi juga; Selalu menerima pemberian segan memberi. [Malay Civilization]

Pulut kuning yang dilengkapi telur merah ditaruh dalam paha diletakkan di pelamin tempat pengantin bersanding. [Malay Civilization]

Sakit; Susah [Malay Civilization]

Jangan harap. [Malay Civilization]