Bahasa Rakyat

Hidup rukun kerana seia sekata sehina semalu. [Malay Civilization]

Orang sesuku sehina-semalu hina seorang semuanya malu semuanya. [Malay Civilization]

Nasib buruk tidak dapat ditolak begitu juga nasib baik. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah perangai yang menjadi tabiat. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak tahu dirinya orang cerdik hanya mengikut kata sendiri. [Malay Civilization]

Orang kaya yang dapat menyampaikan apa dimaksud. [Malay Civilization]

Kalau silap dari awal kesudahannyapun juga; Jika seorang jahat asalnya jugalah kelakuannya. [Malay Civilization]

Tidak membuang masa. [Malay Civilization]

sl hantaran oleh seorang laki-laki kpd perempuan sbg tanda [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sindiran terhadap orang bodoh yang tidak mengetahui dan mengerti sesuatu terjadi dikelilingnya. [Malay Civilization]